Espaces de noms

De Gamepedia Help Wiki
Aller à : navigation, rechercher
EDN # Nom canonique Nom localisé
-2 Media Média
-1 Special Spécial
0 (Main) (Principal)
1 Talk Discussion
2 User Utilisateur
3 User talk Discussion utilisateur
4 Project Gamepedia Help Wiki
5 Project talk Discussion Gamepedia Help Wiki
6 File Fichier
7 File talk Discussion fichier
8 MediaWiki MediaWiki
9 MediaWiki talk Discussion MediaWiki
10 Template Modèle
11 Template talk Discussion modèle
12 Help Aide
13 Help talk Discussion aide
14 Category Catégorie
15 Category talk Discussion catégorie

Les pages sur un wiki MediaWiki sont regroupées dans des ensembles appelés "espaces de noms", qui permettent de différencier le but des pages à un niveau élevé. Les pages de certains espaces de noms peuvent également avoir des propriétés spéciales ou se comporter différemment lorsqu'elles interagissent avec d'autres pages.

Les espaces de noms sont indiqués dans les titres de page en préfixant le nom de la page avec "espace_de_noms:" ; le préfixe "Catégorie:" dans le titre de la page "Catégorie:Aide" indique donc que la page se trouve dans l'espace de noms "Catégorie". Chaque espace de noms est identifié par un nombre et un nom, qui peut être traduit et peut également avoir des alias.

Une page dont le nom n'est pas précédé d'un espace de noms se trouve dans l'espace principal. Notez, cependant, que les deux-points et les préfixes peuvent également apparaître dans les titres de page sans indiquer un espace de noms : la page Machin:Aide est une page située dans l'espace principal car l'espace de noms "Machin" n'existe pas. De même, la page Catégorie:Machin:Aide est dans l'espace de noms "Catégorie".

Espaces de noms standards[modifier | modifier le wikicode]

L'installation standard de MediaWiki comporte seize espaces de noms pouvant contenir du contenu généré par les utilisateurs ; il y a aussi deux espaces de noms spéciaux qui contiennent des pages créées "à la volée" par le logiciel MediaWiki. Les espaces de noms standards sont organisés par paires, chaque paire contenant un "espace de noms de sujet" et un "espace de noms de discussion". Les espaces de noms sont numérotés à partir de zéro, de telle sorte que tous les espaces de noms de sujet ont des indices pairs et tous les espaces de noms de discussion ont des indices impairs.

Média[modifier | modifier le wikicode]

Cet espace de noms est utilisé pour une liaison directe aux fichiers multimédias : le lien Média:Wiki.png crée un lien juste vers l'image plutôt que vers la page de description de l'image, ce qui serait Fichier:Wiki.png.

Spécial[modifier | modifier le wikicode]

Cet espace de noms est utilisé pour regrouper les pages spéciales, les rapports et les interfaces qui sont générés "à la demande" par MediaWiki et qui ne sont pas directement modifiables. Il n'est pas possible de créer des pages dans cet espace de noms sauf en modifiant ou en développant le logiciel MediaWiki.

(Principal)[modifier | modifier le wikicode]

L'espace de noms qui n'a pas de préfixe séparé par un deux-points. Communément appelé "espace de noms principal" ou "espace principal". Cet espace de noms contient généralement l'essentiel des pages de contenu dans un wiki. Cet espace de noms n'a généralement pas de propriétés spéciales.

Discussion[modifier | modifier le wikicode]

L'espace de noms "Discussion" est l'espace de noms de discussion attaché à l'espace principal. Il n'a pas de propriétés spéciales.

Utilisateur[modifier | modifier le wikicode]

Chaque utilisateur a une page correspondante dans l'espace de noms Utilisateur, qui est liée aux historiques de modification, aux listes de suivi, aux modifications récentes, etc ; partout où un utilisateur individuel est identifié de manière unique. Cette page et ses sous-pages peuvent être utilisées par les utilisateurs pour enregistrer des informations sur eux-mêmes ou pour tester et rédiger de nouveaux contenus. Les pages de la forme "Utilisateur:NomUtilisateur/Machin.js" ou "Utilisateur:NomUtilisateur/Machin.css" ne peuvent être modifiés que par l'utilisateur lui-même ou par les gardiens du wiki et les administrateurs.

Discussion utilisateur[modifier | modifier le wikicode]

Cet espace de noms est l'espace de discussion associé à l'espace de noms Utilisateur. Les pages de cet espace de noms sont principalement utilisées pour laisser des messages à des utilisateurs en particulier ou pour les informer de discussions susceptibles de les intéresser. Pour faciliter cela, lorsqu'une page Discussion utilisateur:Machin est modifiée, l'utilisateur "Machin" est notifié.

Gamepedia Help Wiki[modifier | modifier le wikicode]

Cet espace de noms est normalement utilisé pour les méta-discussions liées au fonctionnement et au développement du wiki. Il n'a pas de propriétés spéciales.

Discussion Gamepedia Help Wiki[modifier | modifier le wikicode]

Ceci est un espace de noms de discussion qui est normalement utilisé pour les discussions liées aux pages de sujet associées. Il n'a pas de propriétés spéciales.

Fichier[modifier | modifier le wikicode]

Wiki.png

L'espace de noms Fichier est utilisé pour stocker des métadonnées pour des images, des vidéos, des fichiers son et d'autres médias accessibles via l'espace de noms Média. Chaque fichier a une page correspondante dans l'espace de noms Fichier, qui est souvent utilisée pour stocker les données de licence. Créer un lien directement vers une page de cet espace de noms inclut à la place le fichier multimédia en ligne dans la page : [[Fichier:Wiki.png|droite]] produit l'image sur la droite. Voir Images pour plus de détails sur cette syntaxe de liens. Pour créer un lien interne vers la page de fichier, vous devez ajouter un deux-points au début de l'espace de noms : [[:Fichier:Wiki.png|droite]] produit Fichier:Wiki.png.

L'installation standard de MediaWiki a un alias "Image" pour l'espace de noms Fichier - voir les alias d'espaces de noms. Pour lier directement des fichiers multimédias, en contournant la page de description, voir l'espace de noms Média.

Discussion fichier[modifier | modifier le wikicode]

Ceci est un espace de noms de discussion qui est normalement utilisé pour les discussions liées aux fichiers multimédias associés. Il n'a pas de propriétés spéciales.

MediaWiki[modifier | modifier le wikicode]

L'espace de noms MediaWiki est utilisé pour contenir des messages système et d'autres contenus importants. Par exemple, la page MediaWiki:Edit (ou MediaWiki:Vector-view-edit dans l'habillage "Vector" par défaut) contient le texte qui remplit l'onglet "Modifier" en haut de chaque page. Si cette page existe, elle remplace le contenu par défaut, qui est "Edit". De même, MediaWiki:Common.css est le message système qui contient le code CSS qui est chargé pour tous les utilisateurs sur chaque page. Il a la propriété spéciale d'être entièrement protégé et d'être seulement modifiable par des administrateurs.

Discussion MediaWiki[modifier | modifier le wikicode]

Ceci est un espace de noms de discussion qui est normalement utilisé pour les discussions liées aux messages système associés. Il n'a pas de propriétés spéciales.

Modèle[modifier | modifier le wikicode]

L'espace de noms Modèle est utilisé pour contenir des modèles, des blocs de texte ou de wikicode qui sont destinés à être transclus sur plusieurs autres pages. Pour faciliter cela, il a la propriété spéciale d'être l'espace de noms par défaut pour les transclusions : le wikicode {{Machin}} est équivalent à {{Modèle:Machin}}.

Discussion modèle[modifier | modifier le wikicode]

Ceci est un espace de noms de discussion qui est normalement utilisé pour les discussions liées aux pages de modèles associées. Il n'a pas de propriétés spéciales.

Aide[modifier | modifier le wikicode]

L'espace de noms Aide est généralement utilisé pour contenir des fichiers d'aide, des instructions et des guides pratiques. Il n'a pas de propriétés spéciales.

Discussion aide[modifier | modifier le wikicode]

Ceci est un espace de noms de discussion qui est normalement utilisé pour les discussions liées aux pages d'aide associées. Il n'a pas de propriétés spéciales.

Catégorie[modifier | modifier le wikicode]

L'espace de noms Catégorie contient les catégories, des listes dynamiques d'autres pages. Pour faciliter cela, créer un lien directement vers une page de catégorie ne génère pas de lien en ligne, mais inclut à la place la page dans la page de catégorie associée. Donc, le code [[Catégorie:Aide]] fait apparaître un lien de catégorie au bas de la page (en bas dans la zone appelée "Catégorie"). En cliquant sur ce lien, vous accédez à la page de la catégorie, où cette page est visible dans la liste des catégories. Pour créer un lien en ligne vers une page de catégorie, vous devez ajouter un deux-points au début de l'espace de noms : [[:Catégorie:Aide]] produit Catégorie:Aide. Voir Catégories pour plus de détails sur la syntaxe de lien de catégorie.

Discussion catégorie[modifier | modifier le wikicode]

Ceci est un espace de noms de discussion qui est normalement utilisé pour les discussions liées aux pages de catégories associées. Il n'a pas de propriétés spéciales.

Localisation[modifier | modifier le wikicode]

Renommer des espaces de noms[modifier | modifier le wikicode]

Les noms d'espaces de noms peuvent être traduits dans des langues autres que l'anglais et les espaces de noms individuels peuvent être renommés, comme définis par les administrateurs système d'un wiki. Ces noms sont connus comme les noms d'espaces de noms "localisés". Cependant, tous les espaces de noms ont un "nom canonique", le nom anglais original qui fonctionnera sur n'importe quelle installation de MediaWiki. Donc, un lien vers User:Machin va toujours localiser la page utilisateur pour l'utilisateur Machin, que le wiki soit en français (où le nom localisé serait :Utilisateur:Machin), russe (:Участник:Machin), ou hindi (:सदस्य:Machin). Les noms canoniques d'espaces de noms sont donnés dans le tableau à droite avec leurs noms localisés sur ce wiki.

Alias d'espaces de noms[modifier | modifier le wikicode]

Sur certains wikis, il y a aussi des alias d'espaces de noms : des noms alternatifs qui seront également résolus aux noms localisés. Par exemple, un wiki pourrait définir "M" comme un alias pour Modèle, de telle sorte qu'écrire M:Machin est équivalent à Modèle:Machin, économisant quelques caractères et secondes. Un exemple concret serait sur le Wikipédia anglais, où "WP" est un alias pour "Project", qui est l'espace de noms "Wikipedia". Par défaut, "Image" est un alias pour Fichier, donc [[Image:Wiki.png]] est équivalent à [[Fichier:Wiki.png]].

Espaces de noms personnalisés[modifier | modifier le wikicode]

Voir Manuel:Utiliser des espaces de noms personnalisés pour plus d'informations.

Certains wikis peuvent souhaiter organiser leur contenu d'une manière qui ne correspond pas à cet ensemble standard d'espaces de noms. Un wiki peut définir des espaces de noms supplémentaires pour faciliter cela ; ces espaces de noms se comportent exactement comme les espaces de noms normaux et ont généralement des indices supérieurs ou égaux à 100. Ces espaces de noms personnalisés n'ont généralement pas de propriétés spéciales.

Identifier des espaces de noms[modifier | modifier le wikicode]

L'espace de noms d'une page en particulier peut être identifié de plusieurs façons :

Mots magiques

Le mot magique {{NAMESPACE}} renvoie la valeur de l'espace de noms dans lequel se trouve la page.

JavaScript

La variable JavaScript wgCanonicalNamespace contient le nom complet de l'espace de noms. La variable wgNamespaceNumber contient l'index numérique de l'espace de noms.

CSS

La balise <body> de la sortie de la page HTML reçoit deux classes CSS qui varient selon l'espace de noms : une classe ns-#, où # est l'index de l'espace de noms, et ns-XXX, où XXX est le "sujet" pour tous les espaces de noms de sujet, "spécial" pour les pages dans l'espace de noms Spécial et "discussion" pour les espaces de noms de discussion. Ainsi, un code CSS tel que celui-ci peut être utilisé pour modifier l'apparence d'un objet en fonction de son espace de noms :

.ns-subject a 
{   /* Presque tous les liens sur les pages de sujet sont verts. */
    color: #00FF00;
}
.ns-talk a 
{      /* Les liens sur les pages de discussion sont bleus. */
    color: #0000FF;
}
.ns-3 a 
{         /* Et les liens sur les pages de discussion utilisateur sont rouges. */
    color: #FF0000;
}
API

Vous pouvez obtenir une liste complète de tous les espaces de noms utilisés sur ce wiki depuis l'API :

http://www.mediawiki.org/w/api.php?action=query&meta=siteinfo&siprop=namespaces

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Promotional Content